主人公の主観から見た世界を映す物語なのに
主人公を空っぽの萌えキャラみたいにするから海外の評価が低いんだよ
片渕好みの女に描くために原作から内面削ったから評価も下がる