玉音放送で怒ってるのは
・自分が戦い抜く覚悟を決めた直後に降伏
・敗戦で様々な犠牲が無駄になるという思い

アメリカ人がわからないのは
敗戦を身近に感じたことがないから
例え身内が死んでも自国の勝利に貢献したとなれば辛さが軽くなる
ベトナムの敗戦は遠い国の話で引きずってるのは遺族だけ