＞特に2話は貴樹と明里の関係の転機となる文通の途絶が全く語られず、

情報を見逃してるのか想像力が乏しいのか...

冒頭で朝日を眺める二人 (女性の顔に影)
　↓
出す宛の無いメールのくだり
　↓
2話ラストの朝日に映し出される明里の顔

これだけで文通が途絶えた事は誰もが理解できるし、心の風穴を埋めるため貴樹は(明里宛の)メールを書いては消し
明里と朝日を眺める妄想に日々浸ってるのがわかる
自然と3話につながってくと思うけど