「のび太のくせに生意気だ」というセリフは実は深い配慮から生まれたものだった
http://buzzmag.jp/archives/40426

これの事だよね
ただ、正直言われる側からすると「（本人名）の癖に生意気だぞ」と言われる方が正直残酷な気がする
足が遅いとか勉強ができないとかは努力次第で改善の余地もあるけど、存在自体を理由にされたらどうにもならんし

配慮というより、PTAとかモンスタークレイマーとかへの対策や自主規制で〜の単語を使わないようにするとかと同じ部類だと思う