設定としてってならそもそも別人なんだから
ANEMONEのアネモネが環境の違いで全くの別人なのと同じ
元の世界のキャラと比べて〜とか言う方がおかしいんだよ
まぁホランドが詩篇の時の一面強調したようなキャラ付けしてるからややこしくはあるけど