原作では、
デデ「女の体は彼岸から命を引きこむ通路」というセリフがあってのう。
空？「波打ち際で生と死が入れ替わる」というセリフもあってのう。
異界と現世、此岸と彼岸を命は行き来してるということだな。それが誕生と死であると。
臍の緒を経てば此岸で死に現世に生まれることになるというか。
でも、世界の秘密はそれだけではないという示唆もあるけど。