円盤で泡は消えますか?