>>309
探しに行っていい？　じゃなくて、探してくれって字幕になってなかった？（だから「ピースオブケーキ（お安いご用だ）」って文脈が成立するわけで）

しかし、それなりに飲み食いしてたとはいえ、宿泊費すら出ないレベルで仕事依頼するってのも、まともに考えればケチすぎる海賊よね