他のサーヴァントが使う宝具や武器をアーチャーが投影する場合、オリジナルに比べると投影したものは1ランク性能が劣るって設定らしいけど
アニメで実際にアーチャーや士郎が投影しているシーンを見るに、普通に強そうだしオリジナルに見劣りしないと感じる

まあ、そりゃそうだよな、「コピーしたバージョンなのでこの武器はへっぽこ性能です」なんて描写したらダサいし、アニメ的に見栄えがよくないもんな