>>940
宮崎駿が声優を使いたがらない理由は声優が「演技がうまい」から

演技指導をしないで指定した役を演じてもらうと
声優は役をとても上手に演じてしまって大衆が想像してる通りのキャラになってしまう
ところが宮崎が思い描いているのはもっと不安定な感じのキャラであることが多いので
完璧にうまく役を演じる声優さんではイメージが合わない

そこで「もう少し完璧じゃない感じで演じてくれ」と指定はしない
最初から不安定な演技が出来る人を当てたがる→声優以外を起用
と言う流れ

つまり観客や大勢が「この人下手だなあ」と思う演技を宮崎は完璧だと思って起用してる
感性がそもそも違うのでどうやっても理解は無理