なんかカッカしてる人いるけど
偶然現地のことわざと意味が重なってしまって予告を見ての察知が当ってしまうってだけの話では？
それだけの話としても面白いよ