Mr.Rengokuでもおかしいしスターウォーズ風に呼ぶならMaster.Rengoku?
でも正式に師匠じゃないしね
名前じゃなく話し方で敬語にするのかな
わたしも読んでみようかな