原作はあんなに長ったらしい濡れ場ではなかったし、夜をこめての歌詞もよくわからないので、完全に映画オリジナルシーンになってしまっている。歌詞に急に出てきた旅人とは？オスカルのこともアンドレのことも彷彿とさせる単語ではないと思うし。映画オリジナルシーンを入れるなら原作ファンを納得させてくれる何かしらがほしかった。あそこで歌を入れるなら原作にあった千誓万誓などのフレーズを歌詞に入れてくれたらまだ良いシーンだなと思える余地はあったと思う。