>>331
>>322
地獄の門の碑文を作中で引用してるから日本の地獄じゃないでしょ、何言ってるの
それにパンフレットでもダンテの神曲もモチーフにしてると細田守監督自身が明言してるから煉獄モチーフで合ってる

キリスト教要素が全く無いとしたらハムレットのシーンから持ってきたクローディアスの懺悔シーンが意味不明になるが?