擁護派で、ハムレット読んだこと無い無教養には分からんという書き込みがあるが、確かに少年向け文学全集ではあるがハムレットは普通に少年時代に読んだし、蜷川版の舞台も観て内容は知ってるぞ…。

シェークスピアを翻案すること自体はいいのだが、例えばマクベスを翻案した黒澤明の蜘蛛巣城のような傑作に、この映画がなっているとはとても思えん。

イギリスから戦国時代の日本に舞台を変えてはいるが、あれは古今東西の全作品の中で、マクベスの最高の映像化だわ。