海外レビュー

https://www.pajiba.com/film_reviews/review-scarlet-is-a-visually-stunning-anime-retelling-of-hamlet.php

TIFF 2025レビュー：『スカーレット』はハムレットを映像美で再構築したアニメ作品
By Kayleigh Donaldson

この映画は、率直に言って、視覚的に圧倒的に美しい。アニメーションスタイルの融合はしばしば目眩がするほどだ。その独特のビジュアルゆえに、制作には4年半を要した。ある風景は超現実的で、この世のものとは思えないほどであり、またある風景は夢からぼんやりと思い出されたような感覚を与える。一部にはロトスコープのような不気味な感覚があり、それは陰影がPS2ゲームから切り取られたような瞬間と鋭く対照をなしている。アニメでは予算削減のためキャラクターの顔が固定されることが多いが、本作では微細な表情さえも鮮明に描き出され、卓越した声優陣の演技によって一層壮大に昇華されている。細田監督はこの作品において「過剰」など存在しないと決断したのだ：流血はさらに増え、登場人物はさらに増え（数千人の群衆シーンは細部まで驚くほど精緻だ）、視覚的要素はさらに幾重にも重ねられる。

細田監督が物語で大胆な展開を見せる時、作品に命が吹き込まれる。スカーレットが別時代に生まれたらという人生を想像する離脱体験は、なんとミュージカルナンバーとして描かれるのだ！この設定は確かに涙を誘うもので、スカーレットが伝える最も力強いメッセージを提示している：もし私たちが暴力ではなく、今この瞬間の生活を向上させることを選んだら？その選択が次世代へと響き渡る可能性は？スカーレットは確かに、シェイクスピアの原典よりも希望に満ちた物語の解釈と言えるだろう。

これもまた完全にアニメであり、その恋愛描写には『千と千尋の神隠し』を思わせる感動的な結末が備わっている。理想主義と真摯さが物語の核であり、原作に完全に忠実とは言えないかもしれないが、確かに生命力に満ちている。原作に忠実であればスカーレットの苦悩に重みが出たかもしれないが、善が輝く瞬間を望むことが悪いことだろうか？何より、この時点では私も涙が止まらず、文句を言う余裕などなかった。