>>864
一番酷いのは原作だと宰相ポローニアスの息子でオフィーリアの兄のレアティーズの扱いだよね。
ハムレットの復讐に巻き込まれて父親は間違ってハムレットに殺されて、妹のオフィーリアも狂死（自殺）に追い込まれて同じく復讐に燃えて最後の対決に臨む重要な役割なのに、スカーレットでは叔父王の四天王のしかもナイフペロペロ舐めてそうな三下扱いだし。

ハムレットは古来から大人気の復讐譚！せや筋書と主人公の性別とキャラクターの名前だけ使って、復讐は駄目！愛があれば世界平和の俺のハムレット作ったるで！とか言うラノベ並みの安易な意図しか感じられないし。