多分、細田そこまで考えてないと思うよ？
安直にハムレットの逆やっただけだし、父親の復讐するためだけに自分鍛えてただけの王女が急に継承者いないからお前王ねって感じで女王になった描写しかされてないし
これが叔父が死んだ後、王不在の中、色々頑張った結果女王になるって形ならまだわかるけど