>>777
つかさ、ライオンキングがハムレットにインスパイアされた作品でも、スカーレットが元ネタじゃないよね？（笑）

と言うか、ハムレット自体昔からある復讐譚をアレンジした物だし、神話時代から復讐譚なんてありふれてる訳だし。
いかにハムレットが偉大で色んな作品に影響与えてようと、たかがそのアウトラインやら登場人物の名前やらを仮パクした程度にしか過ぎないスカーレットを欧米で上映したらライオンキング並みにリスペクトしてくれる！とか思ってんの？

それ以前にクソつまんない作品はクソつまんないから客が入らんし、もし欧米ではハムレットは皆内容詳細に知ってる程有名！ならばそんな浅はかな意図なんぞ見破られて馬鹿にされるだけだし。
何を訳の判らん事言ってるんだか。