「ボストンの港を紅茶色に染めてさしあげますわ」