原作では連絡員の配置替え申し出てフェードアウトであってる
映画ではそれじゃドラマが弱いからマフティーを抜けるという要素を足したんだろう
組織をそんな簡単に抜けられないだろというツッコミ承知で演出重視したのかと