タンサンの部分どうやって訳すのかと思ったらこう言う感じらしい
https://x.com/kzhkgrbl35000/status/2083239179778236662?s=61&t=Kudp-mQ0bimWhi_fCaB-FA