あの空間は精神世界の話でワンパンで負けたんじゃなくてまどかと人格が入れ替わっただけだと思うよ
まどかのソウルジェム取り込んで新ほむらになった時はまどか寝てたでしょ？
その後ほむらが吹き飛ばされてまどかが起きたんだから人格が入れ替わってる表現だと思う
まどかと円環の間にも仕切りがあったし