ひみつ本の原案を読んでこっちの方が良かったなと思う要素が何一つ無いあたりかなりのブラッシュアップを重ねて洗練されて今のがあるんだと分かる
強いて言うなら原案ではセイレーンが島民を攫って拷問はするけど食べてないし最後には全員解放してくれたりヒトフタはちいかわの島に逃げられてたり救いがあるところか