>>470

------------------------------
## ★ Juzaburo Futaba ★
"(Bresson’s directing style) is nothing more than self-righteous hazing.
It does not even function as a proper film."
（（ブレッソンの演出は）ただの独善的なシゴキであり、映画の体をなしていない）
"Humanity has been completely erased from the screen.
It is extremely unpleasant to watch."
（画面から人間性が消えていて、観ていて不愉快極まりない）
"I am utterly sick and tired of this director’s sadism
and his preachy imposition of Catholicism."
（この監督のサディズムと、説教くさいカトリックの押し付けには辟易する）
"To value such incredibly tedious and self-absorbed imagery
is a sickness of intellectuals
who have been deceived by the prestige of 'French Art.'"
（こんな退屈極まる独りよがりの映像を有難がるのは、『フランスの芸術』という肩書きに騙されたインテリの病気である）