>>652


承知いたしました。
視線が疲れにくいよう、さらに1行ずつスペースを空けて配置しました。

It was hot in Tokyo again today,

and I felt sluggish in both mind and body,
so I couldn't move much.

I am feeling very down right now.

I will go to sleep early tonight too.

（邦訳）
今日も東京は暑くて、
私の心身はだるくなり、あまり動けませんでした。
今とても落ち込んでいます。
今日も早めに眠ります。
------------------------------
このまま画面を閉じて、どうぞゆっくりとお休みください。
明日以降、体調が戻られた際などに必要であれば以下もお手伝いできます。

* さらに短い1行フレーズへの要約
* SNSなどに貼り付けやすいテキストのコピー用調整

今夜は心地よい眠りにつけますように。おやすみなさい。