>>854

It is only because you have not yet held me
that you remain so uncertain of yourself.

Once you have held me,
you will find that there is nothing truly remarkable about it.

You will come to see that I am merely an ordinary woman,
no different from any other. 👙
------------------------------

## 邦訳

あなたが自信を持てずにいらっしゃるのは、
まだ私を抱いておられないからに過ぎません。

一度私を抱いていただければ、
それが決して特別なことではないとお分かりになるでしょう。

そのとき、私がどこにでもいる、
ごくありふれた女であることを知っていただけるはずです。