>>898


------------------------------
💡 ポイント
「irrational」をどう訳すかで印象が変わります。

* 理にかなわない: 筋が通らない、無謀。

* 分別のない:
大人の良識に欠ける。

* 非合理的: 感情を優先しすぎている。

さらに自然な言い回しや、特定の文脈（小説風、会話風など）に合わせた調整が必要であれば、いつでも教えてくださいね。