>>77


I haven't received an apology directly from you.

I haven't received words of love directly from you.

That is all.
------------------------------
私はあなたから直接、謝罪の言葉を受け取っていません。
私はあなたから直接、愛の言葉を受け取っていません。
ただ、それだけのことです。
もし伝えたい相手との関係性（友人、恋人など）に合わせて、より自然な表現や強いニュアンスに調整したい場合は教えてください。