んと、
とりあえず、色々試してみた。

1.sudo port install php4 +apache +gd +macosx
　→128のようなエラーが出た。
　　がfind / -name "libphp4.so"で検索するとそれらしきものが/opt配下に出来てるので、
　　↑を/usr/libexec/にコピーして、再起動してみた。
　　既にインスコ済みのmysqlに接続できないのでとりあえずやめ。

2.sudo port install php4 +apache +gd +macosx +mysql
　→mysqlも一緒に入って、かつgdも入った。いけそうかと思ったが、
　　新しく入ったmysqlにsocket関連のエラー出力ではいれず、とりあえずやめ。

3.http://www.entropy.ch/software/macosx/php/からphp5+apache1.3のパッケージを
　引っ張ってきて入れて再起動してみるも、bus errorでapache起動せず。

という感じで今はintel mac os X client用に用意されているlibphp4.soを探し中。
昔は
http://www2.entropy.ch/download/libphp4.so.gz
http://www.diax.ch/users/liyanage/software/macosx/libphp4.so.gz
でいけたっぽいが今はnot foundらしい(PPC用？)。