ソース見たんですが、ReadParseのあと
フォーム要素のハッシュに対してもjcodeで一括変換しようとしてるでしょ。
テストしてうまく行ってるのかもしれないけど、
jcodeは効いてないんじゃないかな。