ブラウザにそのように表示されるなら、ループしてるのは、
アプリでリダイレクトしてるからでしょう。
rewriteでループしたらhttpdのログに普通に出るはず。
>>314氏が言ってるのは、httpd.confが先によまれるけど、
そのときに、rewrite エンジンがonじゃなかったらディレクティブが
無視されるのでは？って話かと。