>>347氏

ご丁寧に有難う御座います。
<xsl:output method="html" encoding="Shift_JIS" />
なんてタグがあるなんて知りませんでした。。orz

早速、その方法を試してみました。

結果報告

①PCブラウザで見る（IE)
ホワイトアウトしてしまいました。
右クリでエンコード指定でシフトジスにすると表示されました。

②元からUTF8対応携帯で見る
文字化けしてしまいました。

③シフトジスしか対応していない携帯で見る
うまく表示されるようになりました。

つまり　今まで見えてた①②は見えなくなりましたが
③は見えるようになりました。

恐らくブラウザ側ではUTF8として認識しているためだと
思います。

素直にphpのxmlパーサーとかでやりつかね・・・
（php5入ってないので・・・SOAP無理ぽ）