11月21日公開
映画『果てしなきスカーレット』公式サイト
https://scarlet-movie.jp/
監督・脚本・原作:細田守
企画・制作:スタジオ地図
父を殺され、復讐に失敗した王女・スカーレットは “死者の国”で目を覚ます。
狂気にあふれたこの世界では、宿敵に復讐を果たし、
“見果てぬ場所”に辿り着かなければ、〈虚無〉となり存在が消えてしまう。
想像を超えた冒険。
終わることなき闘い。
時空を超えた運命の出会い。
果てしなき旅路の先に、スカーレットは生きる道を見出せるのか?
※前スレ
【細田守】果てしなきスカーレット 【爆死】★5
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1763784995/
【細田守】果てしなきスカーレット 【爆死】★6
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1763827495/
【細田守】果てしなきスカーレット 【爆死】★7
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1763885361/
【細田守】果てしなきスカーレット 【大爆死】★8
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1763945153/
【細田守】果てしなきスカーレット 【大爆死】★9
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1763983003/
【細田守】果てしなきスカーレット 【大爆死】★10
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1764041600/
【細田守】果てしなきスカーレット 【大爆死】★11
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1764134246/
【細田守】果てしなきスカーレット 【大爆死】★12
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1764241829/
【細田守】果てしなきスカーレット 【大爆死】★13
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
1見ろ!名無しがゴミのようだ!
2025/11/28(金) 19:09:00.02ID:+rwiu604952見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 14:44:22.39ID:QfbusA2I 客が来なかった原因は芦田愛菜だが、評判でそれを覆せなかったのはスタッフ全員の責任
スタッフつーても、細田独裁体制らしいけどね
スタッフつーても、細田独裁体制らしいけどね
2026/01/30(金) 14:46:36.42ID:S7eMdtC+
>>951
芦田愛菜って嘲笑キャラだったのね世間的には
芦田愛菜って嘲笑キャラだったのね世間的には
2026/01/30(金) 14:53:15.81ID:WUCY9pKa
声質はしょうがないけど棒に聞こえるのもかなり印象悪い
声の指導何もしてないんかな
声の指導何もしてないんかな
955見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 15:02:16.38ID:QfbusA2I この人は渋谷で踊ってる人たちを、ドラックで管理された奴隷のディストピアだと思ったという
https://youtu.be/Uva_W_6pnBo?si=DlcQvZf1dj-JImDz
https://youtu.be/Uva_W_6pnBo?si=DlcQvZf1dj-JImDz
956見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 15:08:38.37ID:QfbusA2I 初期から細田に感じた気持ち悪さは、細田の全体主義思想に対する嫌悪感だったのか
957見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 15:12:48.40ID:06/op/8y 白雪姫のエンディング集団ダンスも怖かった
958見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 15:50:43.87ID:+dxaJ+1q 公式サイトの公開劇場リストによると現在全国で4館しかやってない
関東1館
中部1館
近畿2館
関東1館
中部1館
近畿2館
2026/01/30(金) 16:02:45.05ID:7mqYFK/V
まだ4館もやってる方が驚きだろ
960見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 16:33:30.28ID:3j+dXCcA ガチで神様のような劇場だな
2026/01/30(金) 16:50:55.62ID:kQkFUoSc
公式は鳥取の映画館が漏れてる
2026/01/30(金) 16:56:22.67ID:wUuynIwo
>>961
細田のことだから鳥取に映画館はないと思ってるんだろ?
細田のことだから鳥取に映画館はないと思ってるんだろ?
963見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 17:29:44.60ID:UpmmzHZF >>948
一流の声優は全く違う性格のキャラやら老若男女を演じ分けられるよ
一流の声優は全く違う性格のキャラやら老若男女を演じ分けられるよ
964見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 17:29:45.71ID:UpmmzHZF >>948
一流の声優は全く違う性格のキャラやら老若男女を演じ分けられるよ
一流の声優は全く違う性格のキャラやら老若男女を演じ分けられるよ
965見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 17:58:30.88ID:3j+dXCcA >>961
鳥取に失礼笑笑
鳥取に失礼笑笑
2026/01/30(金) 18:43:44.88ID:tbpLRD5z
鳥取とかゲゲゲの里だし
大体死者の国だろ
大体死者の国だろ
967見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:07:52.83ID:OmvJuFu+ rottenの批評家スコア、また落ちたな。
そして相変わらず外人にも大人気の渋谷ダンス。
そして、細田監督は奇妙な演出を巧みに取り入れ、場違いなほど場違いな夢のシーンを巧みに挿入している。渋谷のど真ん中で、聖とスカーレットがミュージカル映画さながらのダンスを繰り広げるシーンだ。二人は互いをほとんど知らないため、このようなシーンはまずあり得ない。
本当にアレなんで誰も止めなかったんだろ…
そして相変わらず外人にも大人気の渋谷ダンス。
そして、細田監督は奇妙な演出を巧みに取り入れ、場違いなほど場違いな夢のシーンを巧みに挿入している。渋谷のど真ん中で、聖とスカーレットがミュージカル映画さながらのダンスを繰り広げるシーンだ。二人は互いをほとんど知らないため、このようなシーンはまずあり得ない。
本当にアレなんで誰も止めなかったんだろ…
968見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:18:53.03ID:LViueiPw まだ北米で一般公開されてないのに落ちたもなにもないだろ
韓国での実観客評価はどんどん上がってるし
韓国での実観客評価はどんどん上がってるし
969見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:20:09.50ID:AJlOgliF 新海に大敗北した細田さんのスレはここですか?
2026/01/30(金) 19:20:27.03ID:npcBiBRz
971見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:21:08.98ID:AJlOgliF 新海誠
君の名は 250億
天気の子 141億
すずめの 150億
レジェンドすぎないか?
君の名は 250億
天気の子 141億
すずめの 150億
レジェンドすぎないか?
972見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:24:57.44ID:LViueiPw >>970
現実はたった2人がやや低評価にしたというだけwww
現実はたった2人がやや低評価にしたというだけwww
973見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:32:25.28ID:OmvJuFu+ >>968
どうツッコんでいいのか判らんが、韓国全土でたった91人の評価に何の意味が…昨日なんて観客18人だぞ(笑)
しかも10点満点中6とか言う評価でドヤ顔されても…
rottenの場合は今付いてるスコアは評論家先行で、その中に君の大好きなpajibaもあってこの始末なんだから、来週一般公開されてallAudienceのスコアが出たらと思うと…
いい加減現実見ろよ。
どうツッコんでいいのか判らんが、韓国全土でたった91人の評価に何の意味が…昨日なんて観客18人だぞ(笑)
しかも10点満点中6とか言う評価でドヤ顔されても…
rottenの場合は今付いてるスコアは評論家先行で、その中に君の大好きなpajibaもあってこの始末なんだから、来週一般公開されてallAudienceのスコアが出たらと思うと…
いい加減現実見ろよ。
974見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:33:35.39ID:OmvJuFu+ >>972
更に2人も、と言ってくれよ(笑)
更に2人も、と言ってくれよ(笑)
975見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:39:23.17ID:T9nu8HXh976見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:43:44.11ID:jFUdiasy ジェンダー紛争に揺れる韓国における評価が高まってきているという話は理解できる
スカーレットは女性の尊厳を取り戻すという物語でもある
スカーレットは女性の尊厳を取り戻すという物語でもある
977見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:45:39.12ID:LViueiPw978見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 19:54:08.57ID:01RWUx4E 個人的には序盤の
クローディアスは既に死者の国で巨大な王国を築いておるぞ!
の時点で相当数振るい落とされると思う
設定がおかしすぎる
気にしない人は凄い
クローディアスは既に死者の国で巨大な王国を築いておるぞ!
の時点で相当数振るい落とされると思う
設定がおかしすぎる
気にしない人は凄い
2026/01/30(金) 19:54:10.78ID:tbpLRD5z
次スレ立てたら?
2026/01/30(金) 20:00:11.20ID:lkar6bV0
もう終わりにしたほうがいいよ
2026/01/30(金) 20:12:44.10ID:npcBiBRz
Rotten Tomatoes 最新レビュー
i.imgur.com/MQWkR8b.jpeg
「残念ながら物語は混乱を極め、『ハムレット』のプレッシャーに耐え切れず失敗した」 ★2/5
ケイティ・スミス・ウォン 2026年1月28日
i.imgur.com/l6lOhLb.jpeg
スカーレット姫は、傲慢な叔父に対抗するため、剣術と格闘技の訓練に励む。しかし、復讐への彼女の努力が裏目に出ると、映画の物語は混乱を極める。
復讐心は、彼女の自己探求の旅と常に衝突することになる。人生の大半を憎悪に蝕まれてきた彼女は、非現実的な世界での出会いを通して徐々に平和主義的な世界への目を開いていく。しかしこの設定は敵を倒すヒロインというコンセプトを歪める方向に押し進めてしまう。映画の難解さもこの状況を悪化させている。特に現代日本でのエネルギッシュなストリートダンスシーンは、歴史アクションファンタジーとしては場違いに感じられる。
総じて『スカーレット』は美しい冒険物語だが、残念ながら『ハムレット』の複雑な解釈のプレッシャーに耐え切れず、失敗してしまった。もしこの映画が、最強の王女という約束を守り抜いていたら、物足りなさを感じる作品ではなく、もっと素晴らしい作品になっていたかもしれない。
「細田監督は奇妙な演出を取り入れ場違いなほど場違いな夢のシーンを挿入している。渋谷のど真ん中でミュージカル映画さながらのダンスを繰り広げるシーンだ」
2026年1月30日 Casey Chong ★2.5/5
i.imgur.com/knKyA50.jpeg
気になる点がいくつかある。なぜ彼だけが異界に閉じ込められた現代人なのかは、依然として曖昧だ。
そして、細田監督は奇妙な演出を巧みに取り入れ、場違いなほど場違いな夢のシーンを巧みに挿入している。渋谷のど真ん中で、聖とスカーレットがミュージカル映画さながらのダンスを繰り広げるシーンだ。二人は互いをほとんど知らないため、このようなシーンはまずあり得ない。
i.imgur.com/MQWkR8b.jpeg
「残念ながら物語は混乱を極め、『ハムレット』のプレッシャーに耐え切れず失敗した」 ★2/5
ケイティ・スミス・ウォン 2026年1月28日
i.imgur.com/l6lOhLb.jpeg
スカーレット姫は、傲慢な叔父に対抗するため、剣術と格闘技の訓練に励む。しかし、復讐への彼女の努力が裏目に出ると、映画の物語は混乱を極める。
復讐心は、彼女の自己探求の旅と常に衝突することになる。人生の大半を憎悪に蝕まれてきた彼女は、非現実的な世界での出会いを通して徐々に平和主義的な世界への目を開いていく。しかしこの設定は敵を倒すヒロインというコンセプトを歪める方向に押し進めてしまう。映画の難解さもこの状況を悪化させている。特に現代日本でのエネルギッシュなストリートダンスシーンは、歴史アクションファンタジーとしては場違いに感じられる。
総じて『スカーレット』は美しい冒険物語だが、残念ながら『ハムレット』の複雑な解釈のプレッシャーに耐え切れず、失敗してしまった。もしこの映画が、最強の王女という約束を守り抜いていたら、物足りなさを感じる作品ではなく、もっと素晴らしい作品になっていたかもしれない。
「細田監督は奇妙な演出を取り入れ場違いなほど場違いな夢のシーンを挿入している。渋谷のど真ん中でミュージカル映画さながらのダンスを繰り広げるシーンだ」
2026年1月30日 Casey Chong ★2.5/5
i.imgur.com/knKyA50.jpeg
気になる点がいくつかある。なぜ彼だけが異界に閉じ込められた現代人なのかは、依然として曖昧だ。
そして、細田監督は奇妙な演出を巧みに取り入れ、場違いなほど場違いな夢のシーンを巧みに挿入している。渋谷のど真ん中で、聖とスカーレットがミュージカル映画さながらのダンスを繰り広げるシーンだ。二人は互いをほとんど知らないため、このようなシーンはまずあり得ない。
982見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 20:23:54.03ID:Atui6yty いよいよLastだな(しんみり)
2026/01/30(金) 20:26:37.69ID:kv9O1qUx
ネットプリントは明日まで
984見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 20:53:23.44ID:x9mpH/dI 「生も死も時もすべてが同じ死の世界」という世界観が、ただ破綻したシナリオの辻褄合わせをしてるようにしか見えないからホントにつまらない
985見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 20:55:50.98ID:Atui6yty ところで公式ガイドブック()ってどれくらい売れたんだ?
こんなもんまで用意してたってことは半年くらいは公開する予定だったんだろうな
実際は2ヶ月でLast笑
こんなもんまで用意してたってことは半年くらいは公開する予定だったんだろうな
実際は2ヶ月でLast笑
986見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 21:27:31.45ID:OmvJuFu+ >>977
神話だユングだキリスト教だの持ち出してんのに、中学生レベルの統計の概念も理解出来てないヴァカが何言ってんだか。(笑)
神話だユングだキリスト教だの持ち出してんのに、中学生レベルの統計の概念も理解出来てないヴァカが何言ってんだか。(笑)
987見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 21:34:38.97ID:OmvJuFu+ >>978
少なくともスカーレットより後に死んだクローディアスがいつ死者の国に来たのか、どうやって強大な勢力持つまでのし上がったのかはまるで説明ないからな。まずその時点で?になる訳だし。
百歩譲ってあれがスカーレットの内面世界だとしても、そうなると現代の坊主頭と言うあり得ない異質の存在が邪魔しちゃう訳で。
まずそこから「細田さん…ちょっとおかしくないですか?」と言う奴が誰も居なかったのだろうか…
少なくともスカーレットより後に死んだクローディアスがいつ死者の国に来たのか、どうやって強大な勢力持つまでのし上がったのかはまるで説明ないからな。まずその時点で?になる訳だし。
百歩譲ってあれがスカーレットの内面世界だとしても、そうなると現代の坊主頭と言うあり得ない異質の存在が邪魔しちゃう訳で。
まずそこから「細田さん…ちょっとおかしくないですか?」と言う奴が誰も居なかったのだろうか…
988見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 21:45:04.21ID:01RWUx4E 細田「俺は悪くない脚本書いた奴が悪い」
989見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 21:45:40.22ID:LViueiPw990見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 21:52:14.71ID:OmvJuFu+991見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 22:39:56.85ID:Vu4lpBAt992見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 22:51:37.90ID:LViueiPw >>990
90人もレビューがあれば傾向は明らか
最低評価はごく少ない
ウソがバレちゃったねw
アンケートにおける「90人」というサンプルサイズは、統計的に大きな母集団(数千人以上)を対象とする場合、誤差が約10%前後(信頼度95%)となる、小〜中規模な調査(探索的調査やパイロット調査)に分類されます。
この人数でのアンケートに関するポイントを解説します。
1. 90人の統計的な信頼性
許容誤差: 約10%(信頼度95%)
例: 90人にアンケートして「満足」が50%だった場合、真の満足度は40%〜60%の範囲にある可能性がある(±10%)
評価: 傾向を把握する(探索的調査)には十分ですが、厳密な数値(±3〜5%の誤差)が求められるマーケティング調査や学術調査としては、サンプル数が少なめです。
90人もレビューがあれば傾向は明らか
最低評価はごく少ない
ウソがバレちゃったねw
アンケートにおける「90人」というサンプルサイズは、統計的に大きな母集団(数千人以上)を対象とする場合、誤差が約10%前後(信頼度95%)となる、小〜中規模な調査(探索的調査やパイロット調査)に分類されます。
この人数でのアンケートに関するポイントを解説します。
1. 90人の統計的な信頼性
許容誤差: 約10%(信頼度95%)
例: 90人にアンケートして「満足」が50%だった場合、真の満足度は40%〜60%の範囲にある可能性がある(±10%)
評価: 傾向を把握する(探索的調査)には十分ですが、厳密な数値(±3〜5%の誤差)が求められるマーケティング調査や学術調査としては、サンプル数が少なめです。
993見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/30(金) 23:52:50.70ID:6NwDpjkU 高評価なので客が来ない謎の映画
2026/01/31(土) 00:09:33.44ID:asBxNugN
スカーレットの特典付けないから
995見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/31(土) 02:10:35.48ID:hO91AfLs 【細田守】果てしなきスカーレット 【上映4館】★39
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1769771769/
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1769771769/
2026/01/31(土) 02:24:06.52ID:N8vAJKSe
>>932
日テレと日アカが逃げるようにハシゴ外してきたがこうなったのはお前らにも責任あるやろと言いたいわ
日テレと日アカが逃げるようにハシゴ外してきたがこうなったのはお前らにも責任あるやろと言いたいわ
2026/01/31(土) 04:51:23.85ID:B0JeHau0
細田に課徴金30億円
ウソ
ウソ
998見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/31(土) 05:13:43.03ID:IcDXfjE2 >>992
そもそも韓国が君の大好きな日本のyahoo映画(笑)みたいに、信者やらの高評価工作やアンチの低評価工作が出来るネット環境じゃない事をご存知無い様で。そのNAVERのレビュー投稿規約ご覧になった?
低評価は少ないけど最高評価は?って話だし、そもそも90人規模の母集団で中間評価が2、3人増えただけで評価が上昇するのは、37人のな中でrottenスコアが2人増えたらトータルスコアが下落するのと同じ事なんだがな。
それと君がyahoo映画の評価で勝ってると主張してる君生きのNAVER映画のスコアは?(笑)
勿論勝ってるよね。
そもそも韓国が君の大好きな日本のyahoo映画(笑)みたいに、信者やらの高評価工作やアンチの低評価工作が出来るネット環境じゃない事をご存知無い様で。そのNAVERのレビュー投稿規約ご覧になった?
低評価は少ないけど最高評価は?って話だし、そもそも90人規模の母集団で中間評価が2、3人増えただけで評価が上昇するのは、37人のな中でrottenスコアが2人増えたらトータルスコアが下落するのと同じ事なんだがな。
それと君がyahoo映画の評価で勝ってると主張してる君生きのNAVER映画のスコアは?(笑)
勿論勝ってるよね。
999見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/31(土) 05:27:58.67ID:Np6RzJ2W グッバイ細田 フォーエバー細田
次は予算もテーマも制約ありまくりのこれで何作ろう…て初心に帰ってみたらどうか
あと脚本家つけた方いいよ、できればお前より偉いやつ
次は予算もテーマも制約ありまくりのこれで何作ろう…て初心に帰ってみたらどうか
あと脚本家つけた方いいよ、できればお前より偉いやつ
1000見ろ!名無しがゴミのようだ!
2026/01/31(土) 05:32:47.61ID:vbm2aPa8 >>998
もうスカーレットは客観的に最低評価でないのは明らかなんだから諦めろ
日本で最低評価が多いのは以前の作品と同様にエンタメを期待していたら純文学だったといった作品自体の質とは違うせいなんだから作品自体に適合した人は30回も通うような傑作なんだよ
もうスカーレットは客観的に最低評価でないのは明らかなんだから諦めろ
日本で最低評価が多いのは以前の作品と同様にエンタメを期待していたら純文学だったといった作品自体の質とは違うせいなんだから作品自体に適合した人は30回も通うような傑作なんだよ
10011001
Over 1000Thread このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 63日 10時間 23分 48秒
新しいスレッドを立ててください。
life time: 63日 10時間 23分 48秒
10021002
Over 1000Thread 5ちゃんねるの運営はUPLIFT会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。
▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.net/
▼ UPLIFTログインはこちら ▼
https://uplift.5ch.net/login
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。
▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.net/
▼ UPLIFTログインはこちら ▼
https://uplift.5ch.net/login
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニュース
- 【フランス】仏で55万人デモ、暴動や放火 物価高や教育巡り、市庁舎全焼 [ぐれ★]
- 【東京】トラックが女性に衝突 女性は両足切断で意識不明 三軒茶屋 [煮卵★]
- ガーシー「なんで刺青入ってたらサウナあかんの?」「外国人はOKってとこおかしない?」「もーファッションの一部になってきてるのに」★2 [冬月記者★]
- 自民、人口減少巡り「外国人」「少子化」政策など提言へ…外国人の受け入れ総量規制が論点に ★2 [首都圏の虎★]
- 「こんなの国民をバカにしてますよ!」 年金月14万円・72歳男性、40年以上働いてきたのに老後も「節約続き」のワケ ★3 [首都圏の虎★]
- 新たな教科書「紙中心」、デジタルは補助的扱いに…小4以下は完全デジタル認めず [蚤の市★]
- 【悲報】高市早苗「消費税減税は悲願だった。なんと国民一人当たり3.6万円の減税になる。」
- 【動画】フランス🇫🇷でルイヴィトン・エルメス・セリーヌの店舗が次々と襲撃され略奪されてしまう… [668024367]
- 【悲報】トンキンさん、名古屋から初上陸「スガキヤ」に2時間待ちの行列を作る [732289945]
- 『薬屋のひとりごと』キョンシー姿の「猫猫」、九尾姿の「壬氏」がフィギュア化キタ━━(゚∀゚)━!! 今ガチで “キョンシー” がキテるよな [303493227]
- はま寿司って話題にすら上がらんけどぶっちゃけ一番いいよな
- 【悲報】福岡「日本第3位の都市はウチたい!」横浜「いやオレだべ!」→結果WWWWWWWWWW [732289945]