探検


D&D系列小説雑談スレ【ドラゴンランス他】その2 [無断転載禁止]©2ch.net

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1NPCさん 転載ダメ©2ch.net (ワッチョイ b34f-+65t)
垢版 |
2016/09/03(土) 20:05:08.30ID:pK9msAIT0
 ここはD&D系の小説や派生の物を話すスレです。
 D&D系の雑談スレとして使ってください。
 前スレ
そういえば・・・ドラゴンランスのスレ無いよね?
ttp://kanae.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1017417081/l50
前スレ
ttp://tamae.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1439387100/l50
 ワッチョイを入れる際には1行目に!extend:checked:vvvvv:1000:512を入れてください
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
2017/04/18(火) 18:50:56.92ID:RO0Oh4eha
リプレイやラノベ勢が主力になり、動画勢排除していたら肝心のリプレイが売れなくなって公式出版激減ってのが今かな
2017/05/11(木) 05:32:09.54ID:29q8jbJX0
古書でD&D購入したら昔のチラシが入ってました
そこに「ドラゴンランス戦記」全六巻とあり
以下、ドラゴンランス伝説(全六巻)、ドラゴンランス神話(全六巻)へ続刊
とあるけど「神話」って何にあたるのでしょう?
2017/05/11(木) 13:55:54.76ID:jWeOmgH90
英雄伝じゃないっけ?
2017/05/11(木) 16:37:46.10ID:1cwEq2Yq0
>>261
英雄伝が全六巻だからそのことでしょうね、改題したと思われ。
短編集で神話って感じじゃなかったですし。
2017/05/12(金) 05:17:42.41ID:zJAJXRq60
やっぱ英雄伝のことかー
なるほどサンクスでした
2017/06/16(金) 14:58:50.12ID:2xGQtLaJ0
そういやD&Dの小説はよく聞くけどパスファインダーの小説ってのもあるんだろうか?
2017/06/23(金) 18:38:50.16ID:mn+ayR3iK
あっても英語で読む人はそうそうは居ないんじゃないかな?>PF小説
D&Dだから英語でも読んでると言う人の方が多そう
2017/11/26(日) 21:58:13.45ID:uDVEx4uB0
☆ 私たち日本人の、日本国憲法を改正しましょう。現在、
衆議員と参議院の両院で、改憲議員が3分の2を超えております。
総務省の、『憲法改正国民投票法』、でググってみてください。
国会の発議は可能です。平和は勝ち取るものです。お願い致します。☆☆
2017/11/26(日) 23:30:26.87ID:QbMhD1LzK
何か変なのが来てしまったな
それはそれとして5版の翻訳と一緒に翻訳小説も出てくれないかな
2017/12/15(金) 16:05:37.11ID:U/1XuR/N0
久しぶりに書き込み
D&D5版日本語版の巻末ふろくでおすすめ書籍と言うのがあるんだけど、色々とあるタイトルの中でD&D小説は二点だけ
サルヴァトーレのアイスウィンドサーガとダークエルフ物語
この二作は別格なんだなと改めて思った
2017/12/15(金) 16:14:58.18ID:jnkIcHzl0
ん?
どこかで見本でも公開された?
2017/12/15(金) 16:31:20.96ID:nurX3KuP0
>>270
関東圏のゲームショップで5eは今日発売。あちこちでつぶやかれている
2017/12/15(金) 16:38:50.95ID:q7YEk+uMK
俺も入荷連絡があったので買う予定
英語版だとそこまで読まなかったな
2017/12/17(日) 11:31:38.26ID:xsUz7scA0
英語版みたらドラゴンランス入ってたぞ参考書籍
2017/12/17(日) 15:50:44.15ID:cVTMzCWaK
日本語版見たらヒックマン、トレイシーとなってたからマーガレット・ワイスかトレイシー・ヒックマンで探してたら見付からないかもね
2017/12/19(火) 12:31:04.54ID:B4B5o6rvK
映画が4年後の7月23日に決定だそうな
2018/02/07(水) 12:46:31.55ID:2nsJ0uQcp
そもそもドラゴンランス・シリーズの売り上げは、全世界で5000万部を超える大ベストセラーなんだぞ?
……まぁハリー・ポッターは4億5000万部と、まさに桁が違うのだが。
277NPCさん (ワッチョイ 7755-TlHL)
垢版 |
2018/02/07(水) 13:28:16.12ID:aRUthB8M0
唐突だな
ドラゴンランスが売れてたのはBL同人があったらしいので判るけど、他の小説の世界的な売り上げが判らんと比較は出来ないと思うぞ
2018/02/14(水) 17:15:36.37ID:Lz5Q3dIcK
早川とかてエレミア記とかタムール記とか再販してくれないかな
パラディン組んでたら無性に読みたくなった
2018/02/18(日) 17:56:14.53ID:IEKeHodZa
そもそもオリジナルやリアル中世ではなく、代表的なD&Dの世界観なら、船の舵輪はデフォルトで良いんじゃないかな?
少なくともフェイルーンなら、舵輪はもちろん黒色火薬や大砲まで存在するんだし。
2018/02/18(日) 19:09:01.65ID:PTi4peHAK
3版スレと間違えてないか?
281NPCさん (ワッチョイ 474d-exWc)
垢版 |
2018/03/07(水) 09:45:31.66ID:SWK78/5H0
いろいろと役に立つ副業情報ドットコム
念のためにのせておきます
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

E1MO5
282NPCさん (ワッチョイ e755-P2Nk)
垢版 |
2018/07/06(金) 04:32:20.55ID:D5CxbcQ40
久しぶりにPHB付録の小説リスト見てたけど、ロジャー・ゼラズニイのは真世界シリーズと影のジャックくらいしか載ってないのね
『地獄に堕ちたものデルヴィシュ』とか『変幻の地のデルヴィシュ』は凄くTRPG的で面白いと思うのだけれど
2018/07/06(金) 10:18:43.96ID:IcqP9O9k0
単騎でドッカンバッカンやるのはTRPG的かなあ
2018/07/06(金) 14:14:38.07ID:D5CxbcQ40
別に単騎でやってる訳ではないけどね
基本的にバディ物であるとは思うけど、短期的にパーティはよく組んでるし超時間城とかの設定とかアイテムとかは如何にもと言う感じ
作者がTRPG遊んでたと言うのも大きいとは思うけど
285NPCさん (ワッチョイ 2bb1-7idG)
垢版 |
2018/10/30(火) 20:44:38.96ID:PNxl4CmN0
遅ればせながらゲットしたAmazonのKindleでDragon Lanceシリーズを読んでいるんだけど楽でいいな
ハードカバーの注釈版はお前は広辞苑かというくらい重くて、ベッドで横になりながら読むなんてとても無理だった
電子書籍版ならそれも余裕
まだデビューしてない人がいたらオススメだぜ
286NPCさん (ワッチョイ 1da6-o1DS)
垢版 |
2018/10/30(火) 20:52:33.98ID:GlgRnE8L0
【ジョニー・デップが水俣病映画】 水銀公害が起きていた同じ頃に、歯に水銀を詰めてた歯科を告発せよ
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1540866142/l50
2018/10/30(火) 21:20:01.09ID:w+/VomWH0
>>285
英語版でしょ?翻訳機能が上がるの待ちだな〜。
2018/10/30(火) 23:42:43.67ID:Tr4mEXBYK
註釈付きのハードカバーは昔、翻訳が出てたのと同じものかな?
日本語のしか読んでないけど、あれは註釈が面白かった
2018/10/30(火) 23:58:33.83ID:PNxl4CmN0
>>287
そそ
紙版とちがってプレミア価格になってないのも大きな利点

>>288
基本的には同じ内容だね
ただ伝説といったシリーズを一冊の本にまとめているのでとにかく物理的に厚くて重い

ドラゴンランス、和訳されている分だけでも電子書籍化してくれればいいのにな
爆発的には売れないだろうけど、ダークファンタジーに興味をもった新人さんに細く長く捌けると思うんだが
2018/10/31(水) 00:11:50.19ID:Ari0HxRUK
早川とかは翻訳小説も電子化してるみたいだけどKADOKAWAはどうなんだろ?
アイスウィンドの権利者探してたみたいだし出す気が無い訳ではないようだけど
2018/10/31(水) 01:23:44.18ID:egIerrtF0
アジュアボンドの続き…
2018/11/13(火) 16:15:02.49ID:9nCSLNZjK
D&D5版の日本語版展開が凄い事になってきたので小説も出て欲しいところ
2018/11/16(金) 14:56:25.43ID:PmEWCOK00
ドラゴンランス (戦記・伝説・セカンドジェネレーション他)
ダークエルフ物語(アイスウィンドサーガ含む)
ムーンシェイサーガ
シャドウディルサーガ
カース・アジュア・ボンド(ゲームノベライズ?)
プール・オブ・レイディアンス(ゲームノベライズ)
プール・オブ・ダークネス
ホワイトプルームマウンテン
竜剣物語
魔術師の遺産
銀竜の騎士団
ネアラ(ドラゴンランス?)
シャーンの群塔シリーズ(D&DノベルHJ)
ゲームブックを除く小説のシリーズタイトルは以上
2018/12/08(土) 06:53:33.56ID:+o36sHJe0
>>276
30年くらい前から売り上げが5000万から変わって無いような気がする
2018/12/08(土) 10:40:43.21ID:pY9MAxpkK
新しく出てるのは数えてないとか?
売り文句ではあるけど、最後に使われたのはいつなんだろ?
2018/12/08(土) 14:26:51.05ID:xuHOaDNV0
アメリカじゃ未だに新刊でてるのかね、もうオワコンじゃないの?
2018/12/08(土) 18:19:39.02ID:ByHWVdY60
公式だと今出てるのレルムのばかり
2018/12/08(土) 18:46:18.58ID:xuHOaDNV0
>>297
やっぱりドリッズド人気か。ランスのタニスやレイストリンだって大切に使い続ければ…。
2018/12/08(土) 19:50:51.93ID:ByHWVdY60
レイストリンは早々に神様になったせいで主人公に出来なくなった
タニスはそもそもあいつなんかいいとこあったっけ…
2018/12/09(日) 03:35:36.07ID:gg2NfLoEK
>>298
一応、未訳でレイストリン戦記てのがあるのでは?
まぁ皆殺しにした所為で自分達で会社を立ち上げた後も過去話しか作れなかったみたいだけど
2018/12/09(日) 16:17:01.86ID:YGazIV1s0
>>299
ハーフエルフという設定をあそこまで見事に使ったキャラはいないと思う。

>>300
自業自得だなーw
2018/12/09(日) 16:58:58.77ID:B3OUg5ys0
タニスのダメな所ってハーフエルフだからと言うよりもエロゲの主人公みたいに肉欲に負けまくってる所な気はする
そう言う意味ではレイストリンの方が純粋やも知れん
どっちも人間的には大いに問題ありだけど
2019/01/25(金) 23:37:28.93ID:+0s/ylciK
ソードコースト冒険者ガイドのダークエルフの項目に名前だけ出てる『リリエル・ベインレ』てのは小説か何かの登場人物なのだろうか?
ドリッズドと並び称されてるてのは主人公か何か?
2019/01/26(土) 00:40:48.29ID:KSMT8sHL0
Daughter of Drowから何冊か出た小説の主人公だよリリエルは
ベインレは邦訳小説でベンレ家とされてるメンゾベランザンの筆頭家
2019/01/26(土) 10:33:40.23ID:X9/jG6gLK
>>304
ありがとう、ベンレ家のキャラなんだ>>リリエル
ドリッズドの後に出奔したのかな?
二人も善のドラウが出るとはメンゾペランゾンは今はどうなってるんだろ
2019/01/26(土) 11:10:00.26ID:KSMT8sHL0
リリエルはN(G)でベインレ家の魔法使いグロムフの娘
ドリより100歳以上若い設定で40歳そこらで出奔してる
メンゾベランザンは筆頭僧侶のベインレ家のオババが死んで暫く係争してた
早い話があんまり変わらん
眼帯ハゲの傭兵団は地上で愉快に暮らす事を選択してウォーターディープを活動拠点にしてる
何時の間にかドリはそこの男ドロウにとって自由の象徴みたいな憧れの存在になってる
2019/01/26(土) 13:44:33.44ID:X9/jG6gLK
>>306
重ねて、ありがとう
そうすると5版の時代だとダークエルフが地上にそれなりに居るんだね
2019/02/01(金) 11:45:51.70ID:OLZvn6b80
ttps://twitter.com/fantasy_miyabi/status/1091005523804049408
ドラゴンランスが電子書籍化されるとの事
信憑性はちょっと怪しい(動画は観ていないので)けど、希望してた人には朗報かな?
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
2019/02/01(金) 12:42:30.98ID:DAXNkIH70
電子化もめでたいけどレイストリン戦記の方が気になる。
2019/02/01(金) 12:46:43.32ID:yvaTEiCSK
レイストリン戦記も出るんだ
5版やパスファインダーも出たから翻訳販売にOKが出たのかね?
3.5版のドラゴンランスサプリも出れば良いのだけれど
2019/02/04(月) 11:37:45.19ID:KnsQ0ZFK0
ライセンス交渉が終わったんだね。
新しいの出すより、昔の掘り起こすほうがまだ金になるのかもしれない。
2019/02/04(月) 13:34:28.61ID:lhyKr1ip0
もう残ってる未訳で売れそうなのレイストリン戦記ぐらいしかなさそう。
スターム、タッスル、レイストの分だけで終わっちゃったシリーズの続きも個人的には読みたいけど…。
タニス、フリントの分予告あったよね。
2019/02/04(月) 13:48:32.66ID:rkZOEAYh0
ドラランだけなの?
2019/02/04(月) 15:12:34.09ID:lhyKr1ip0
思い出した、序曲シリーズだ。まあ正直あんまり面白くなかったけど…。
フリントがどぶドワーフに捕まってた話は読みたかったんだよなぁ。

>>313
ぼかしてるからよくわからんけど多分そんな感じ。
2019/02/04(月) 18:04:23.23ID:EL1C3Or+K
ドリッズドのシリーズはダークエルフの続巻なら欲しいな
アイスウィンドは翻訳者変えないと出せないんだろうけど
2019/02/12(火) 13:31:44.22ID:JEEwk9A70
>>313
昨日の安田均の呟きによるとダークエルフ物語とかも電子化されるっぽい
詳しくは2/15にKADOKAWAから公式発表があるそうな
2019/02/12(火) 13:50:25.39ID:JbkwbYzQK
電子化だけでなく新作の邦訳込みだと嬉しいね
金曜日まで待ちかな
ダークエルフの続きや上で出てた新しいシリーズも読んでみたいしね
2019/02/12(火) 14:32:58.54ID:ZQV+k5GO0
プレミア価格で古本買い漁ってた俺涙目w
でも嬉しいから電子版出たら全部買っちゃう
2019/02/12(火) 15:06:50.75ID:JEEwk9A70
前に風見潤さんの著作権権利者探してたのもこの電子書籍化の一環だったんだろうな
見付かったかどうかは、これで判るかも知れないな
2019/02/13(水) 07:51:37.73ID:3K6E532a0
むしろ完結していない未訳作品を完結させてほしいんだけど売れなかったからダメってことなんだろうね。
でもなんとかしてほしいわ。中途半端だと評価もできない。

「探索の魔石」の残り
「ネアラ」の3巻以降せめて4巻まで
「プール・オヴ・トワイライト」
「クレリック・サーガ」3巻〜5巻
2019/02/13(水) 10:42:30.49ID:PzKeJ8yr0
ジャスティカーサーガ(仮)もね
2019/02/13(水) 14:16:39.14ID:LF48qS/oK
探索の魔石辺りは流石に難しいんじゃないかな?
何十年も前で権利者探すのも難しいかも知れない
しかも未訳だから続巻を翻訳して販売する労力も大変そう
ネアラは中途半端で切れてるしホワイトプルームマウンテンは続編出したいみたいなのが後書きにあったから期待はしたいな
2019/02/13(水) 14:31:50.14ID:HrFiOin90
>>321
読みたい!その題名良いね。ホワイト〜はそのまますぎてちょっと…。
「白羽山の冒険」で子供に売り込もう(^p^)
2019/02/13(水) 22:29:54.48ID:D1rrYXYQ0
ネタバレで言うと、ジャスティカーのは 「Return of ....」 までやった後でないとおもしろさがわからないと思う。

新訳するなら、ガイギャックス作の「Gord the Rogue」シリーズを訳してほしいね。
2019/02/14(木) 11:56:27.18ID:l8oTMtVDK
いよいよ明日か
楽しみだな
2019/02/14(木) 12:00:19.35ID:KRVUQMsA0
>新訳するなら、ガイギャックス作の「Gord the Rogue」シリーズを訳してほしいね。

そもそもあれ何処が版権持ってんだ…
2019/02/14(木) 12:41:32.52ID:l8oTMtVDK
本人が亡くなってるから普通は家族じゃない?>権利者
2019/02/15(金) 11:22:28.22ID:48hDWqA50
ダンジョンズ&ドラゴンズ(D&D)小説全43作品が、電子書籍にて、随時復刊!
後日、ドラゴンランスシリーズの初邦訳作品『レイストリン戦記』
(双子のレイストリンとキャラモンの生いたちを描いた小説)も電子限定で刊行!

http://www.asciibook.com/dd/ddcovers.html
2019/02/15(金) 12:14:07.90ID:Dd73bj76K
今日か
2019/02/15(金) 13:13:24.76ID:b7uLLX2J0
ttps://twitter.com/digi_neko/status/1096257875435900928
ttps://twitter.com/digi_neko/status/1096259419250122752
ttp://www.asciibook.com/dd/
ダンジョンズ&ドラゴンズ(D&D)小説全43作品が、電子書籍にて随時復刊! 
後日、ドラゴンランスシリーズの初邦訳作品『レイストリン戦記』も電子限定で刊行!
との事
レイストリン戦記は電子限定か、残念
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
2019/02/15(金) 13:32:58.86ID:xh2HVTcG0
>>328>>330
ダークエルフシリーズ(物語、アイスウィンド、レガシー)
ドラゴンランスシリーズ(戦記、伝説、セカジェネ、夏の炎、魂戦争、秘史、ネアラ)+レイストリン戦記
クレリックサーガ、銀竜の騎士団、ホワイトプルーム

豪華な品揃えだなー、さすがに昔の文庫版はないけどw
2019/02/15(金) 13:36:04.45ID:SmfqHt1lK
ASCIIメディアワークス版の全部が電子化か
レイストリン戦記以外は2ヶ月で揃うのも凄いな
続きも出ると嬉しいね
2019/02/15(金) 14:42:51.48ID:48hDWqA50
頑張って買うしかないかな

KADOKAWA 文芸局電撃MW編集部単行本チーム@digi_neko

今回の電子版の売れ行き次第では、未訳の作品の電子化にも着手できるかも……
と夢想していますが、どうなりますか。ファンの皆様のご支援、ぜひよろしくお願いいたします。
なお、『アイスウィンド・サーガ』の訳は富士見版(文庫版)のものではなく、
アスキー/アスキーメディアワークス版のものです。
2019/02/15(金) 17:36:01.67ID:tpt36pA40
紙媒体では出ないって事か…印刷サービス使えるようにしてくれんかな
2019/02/15(金) 22:43:16.54ID:uWxCPPnja
うっほほーい、やたー
形式が良く分からんけどスマホで読むのは厳しそうだから専用の端末でも調べて買おっと
2019/02/15(金) 23:00:00.29ID:SmfqHt1lK
TwitterではKindle版を紹介してるし、bookwalkerで予約が始まってるそうな
2019/02/16(土) 09:25:55.94ID:IGLQP7NS0
ドラゴンランスは全部で4万5000円弱か、、、
合本じゃなく、戦記と伝説だけにしてお金抑えようっと
2019/02/16(土) 10:51:34.56ID:ekcgdPhw0
Bookwalkerは初回半額コインバックキャンペーンやってるから、
初回利用なら上限なしでもう半額分買えるドン

ttps://bookwalker.jp/newusercampaign/
2019/02/16(土) 12:08:37.66ID:o0juq8qj0
>>338
ブックウォーカーて、読みにくかったりはしないの?
ドラゴンランス全巻買うとポイントでダークエルフ物語全巻が買えると話題だけど
両方買ってポイント三万円もらうのも手だが
2019/02/16(土) 13:11:54.44ID:ekcgdPhw0
電子書籍で一番怖いのが運営がサービス停止して他社に引き継ぎも無しで読めなくなることなんだが、
BookwalkerはKADOKAWA運営なのでAmazonよりはそのリスクは高いかもしれないが、
他のサービスとかもやってるんで金ドブの可能性は低いんじゃないかなあ

ただ、その分ライトノベルとか自社系列コンテンツには強いってのはある

表示形式とかはPCはEPUB対応だから変わらないと思う
2019/02/16(土) 13:22:30.60ID:V6qQPcBV0
>運営がサービス停止して
まぁ、この辺は電子書籍全般に言える事だからね
むしろKADOKAWAで運営してるなら他社の所が無くなってKADOKAWAがやってるのに読めなくなるよりはサービスが続く限りは読めるとも言える訳だし
心配は多少は少ないんじゃない?
2019/02/16(土) 13:59:18.85ID:+IcNR0YZ0
Lulu.comやDrive Through RPGみたく出来ないのかねえ電子書籍
2019/02/17(日) 05:07:31.85ID:i8eCFK5i0
>>334
Kindleを印刷する方法ってのはあるみたいだけど、割りと黒に近いグレーと言う感じらしい
あんまりお薦めは出来ない
PDFならキンコーズとかで製本できるんだけどね
Amazonにもkindleを製本するサービスがあるみたいだけど、個人では使えそうにないみたい
2019/02/17(日) 07:27:52.96ID:NqwKYu5Ga
ありゃ、よく見たら序曲は対象外か…
2019/02/17(日) 08:16:15.87ID:dMfbgeYy0
>>342
本来なら電子書籍始めるときに出版社、取次が連携して今後を考えるべきだったんだけど、もう遅いよね
各社が個別に連携するしかないし、多分Amazonは乗らない
2019/02/18(月) 09:50:53.54ID:lWD1mFv/K
今週の土曜日に配信開始か
2019/02/19(火) 18:40:35.79ID:zMHXdY4ga
戦記と伝説kindleで予約した
2019/02/19(火) 23:40:24.69ID:Px5kagFL0
売り上げ良かったらジャスティカーサーガの続き出る可能性あるってか
しょうがねえなあ
2019/02/20(水) 11:23:40.49ID:xv3NsoIZ0
続かせるためにはおまえら10セット買えよ。
2019/02/20(水) 17:22:06.24ID:0TCYYVwi0
電子化うれしい。でも他は知らんけどkindleとkoboはすぐセール対象になりそうで怖いな
どうせ買うなら合本版を買いたいけど、シリーズ全部じゃ無くてタイトルごとにして欲しかったな
2019/02/21(木) 21:09:18.73ID:5dciLC9l0
現代の人権的な観点から、適当では無いとされるようになった表現の見直しを全体にかけています。
実はこれが、かなり大変でしたが……訳者の皆様にもご尽力をいただき、なんとか仕上げられました。
その辺の訳し直しで、全体の印象を損なうことは無いと思います。
Twitterより
ある意味で新訳なのか
2019/02/21(木) 21:16:32.34ID:9o+NBBiJ0
ダムカレーが不謹慎と言われるようなご時世じゃ表現も大変だと思うね
センシティブな人間多すぎだろ
2019/02/21(木) 22:45:51.41ID:FmWnmZID0
>>351       ドアノブ
どぶドワーフとか「うすのろ」とか変えられちゃうのか?そうだとしたらやだなー
2019/02/21(木) 23:07:32.24ID:Xry0NZ6s0
どうして当時のなんたらを鑑みてそのままの表現にしないのだ
ほんと嫌になるな
2019/02/21(木) 23:09:46.49ID:DENcQTrgK
無闇矢鱈と難癖つけられて発売中止にされるよりマシじゃないか?
2019/02/21(木) 23:17:27.83ID:oqx6DAsM0
実は単に誤訳が判明したから直しているだけだったりしてね。
2019/02/21(木) 23:17:29.60ID:Xry0NZ6s0
そもそもそんな難癖付けられるような表現あったかね
2019/02/22(金) 01:50:35.79ID:b3/VLzBqK
過去版の現物と電子版を比べてみないと何とも言えないわな
早くても23日かな
2019/02/22(金) 02:13:22.69ID:n/0qiIuI0
>>354
著者や訳者が生きてたらそんなことは言えないだろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況